原作者：Flux 來源：Incgamers
本文由凱恩之角 超昂草莓 翻譯整理，轉載請註明！
今晚我在整理我的遊戲截圖並更新百科的時候，發現有一些內容還是值得拿來說說的。這些截圖都顯示了許多非常不同方面的內容，新的符文效果，野外首領等等。
首先就是，畢須博須（Bishibosh）出現在了暗黑破壞神3里！在慟哭原野（Weeping Hollow）會有較小概率出現名為墮落者巢穴（Den of the Fallen）的地下城，更罕見的是會有一名墮落者薩滿的骨骸，上面標記了暗黑破壞神2里的一個Boss的名字。它的掉落品和其他一樣無非就是金幣，但這純粹是一個可愛的小彩蛋。感謝網友Roderick提供這張截圖。
另外關於獵魔人的技能飛輪，這個旋轉的飛鏢可以穿透牆壁甚至跳到更低的地方。這在地下城裡相當有用，你可以無需正面接觸就幹掉檯子上面或者下面的敵人。另外有趣的是這個技能還可以用來探索地形，通過飛輪技能可以看出遊戲裡的那些地方是可行走區域，哪些地方只是場景裝飾。
舉個例子，飛輪可以跳上或跳下，但必須是遊戲內可行走區域的台階以及平台。如果你將其發射到地下城邊界時候，會發現這些飛輪會神秘地失蹤而沒有任何高度改變。對遊戲內沒有互動的場景部件也是同理，比如隕石坑，大家可以看到這張來自大教堂三層的截圖。看這個藍色的坑，儘管你不能跳進去但飛鏢從上面飛過去了，在遊戲代碼的角度來說這個坑只是一個場景部件。類似的技能還有巫醫的火焰炸彈，有些時候可以扔到坑或者牆壁上，但他們會在空中爆炸，或者在一個看不見的“平台”上之類的。
這是一個拿著Petrified Trunk的女野蠻人。這不是什麼強力的武器，而且我在Beta的過程中從來沒找到一個屬性好的，不過從視覺角度來說，用這個去把你的敵人砸碎。想必這種感覺一定很爽。
黑色蘑菇在Beta早期版本裡是在安達麗的小屋附近找到的。現在被移動到了大教堂一層一個空曠的房間裡。這是對《暗黑破壞神1》一個有趣的任務的致敬，這個蘑菇被許多人推測可能會在以後成為某個秘密鍛造配方的材料。
這個版本裡還對技能做出了一些調整，修改了等級要求，可以在13級的等級達到之後獲得其大部分效果。舉個例子，下圖我們看到的是，巫醫技能蟾蜍災亂的第一個符文爆破蟾蜍（Explosive Toads）。你可以看到爆炸效果圖的BUG，最少在我的電腦上是這樣，爆炸效果好像只有一半。除了這個畫面顯示問題之外，這個技能有了符文之後威力大增，爆炸的傷害和AoE效果更佳。
下圖裡我們看到的是巫醫的召喚殭屍犬技能，使用符文生命連接（Life Link）之後的效果。
這是鉤鎖（Hooked Spines），獵魔人技能鐵蒺藜的符文效果。減速效果大大提升，看起來也更帥了。
暗黑3的Beta裡還有很多隨機出現的超稀有怪物。它們都非常罕見，我Beta玩了很久之後仍然只見到了名單上一半的怪物，而且似乎Beta的每個補丁裡都會添加新的。在下面的圖中看到了有兩個，兩個都有非常奇怪的彩蛋式名字（實際上很多精英的名字都是有目的地在暗示什麼）。
“蔬菜吞食者”奇怪的拉爾森(Larson the Strange, Eater of Vegetables)
“亡靈詩人”亞倫-布萊德(Aaron Bright, Deceased Bard)
僅僅是遊戲第一章就有這麼多的稀有怪物，那麼設想下完整版會有多少呢？
最後，炫耀一下我在上次清檔之前的13級專家模式獵魔人(只是因為看起來很牛逼)。兩把弩都是吸血效果，配合頭上的紅色幽光看起來超帥!想像一下正式版裡專家模式角色，有著更高等級的鎧甲和武器，以及戰旗下面的頭骨堆和各種紋章花邊等等一起，那得有多牛逼?
