來源 Player's Cut
本文由vast 翻譯整理
如果想知道暗黑3中遊戲人物的真實演員，那你應該關注本文。我們親自收集了配音演員列表以及他們的歷史作品。有趣的是，暗黑3中遊戲人物和NPC的臉看起來很像為其配音的演員。太精彩了！
語音和配音總監 安德拉-羅瑪諾 Andrea Romano
《星際爭霸2：自由之翼》 —— 語音總監
《正義聯盟》 —— 語音總監
《蝙蝠俠》動畫連續劇 —— 配音和語音總監
《超人》動畫連續劇 —— 語音總監
迪卡德-凱恩 CV：邁克爾-高夫 Michael Gough(1956)
魔法師/迪卡德-凱恩（暗黑破壞神1）
迪卡德-凱恩（暗黑破壞神2）
塔斯達（星際爭霸）
男性領主（上古卷軸V：天際）
醫生/TYGER守衛/高譚市警察（蝙蝠俠：阿卡姆城）
強尼-佐佐木（合金裝備3：生存）
狼人 —— 敘事者（合金裝備4：愛國者之槍）
俄羅斯士兵（合金裝備2：自由之子）
塞爾維亞士兵（神秘海域2，3）
安東尼-卡敏 / 本傑明-卡敏 / 克萊頓-卡敏（戰爭機器系列）
史萊克（怪物史萊克遊戲系列）
莉婭 CV：珍妮弗-霍爾 Jennifer Hale(1972)
指揮官謝帕德（質量效應1,2,3）
內奧米-亨特博士（合金裝備1和雙蛇記）
艾瑪-埃梅裡希（合金裝備2）
提拉（靈魂力量3）
死神的女兒/居民3/居民4/年輕的母親（戰神：斯巴達幽靈）
安迪雅 CV：拉妮-米內 Lani Minella(1959)
醫療船駕駛員（星際爭霸2：自由之翼）
瑪拉 / 古代人（暗黑破壞神2：毀滅之王）
安達利亞 / 血渡鴉（暗黑破壞神2）
安迪雅/懷特（暗黑破壞神1）
圖斯卡爾/地縛鬼/死亡騎士/銅須/傳令官沃拉茲/辛德拉苟薩（魔獸世界）
魅魔 / 女妖 / 鷹身人（魔獸爭霸3）
艾薇-瓦倫丁（靈魂力量3,4,5）
教程配音（天堂2）
“伊芙”/阿薩麗護士（質量效應3）
女性黑暗精靈/夜母/夜行人（上古卷軸5：天際）
迪亞波羅 CV：J.B. 布蘭科 J.B. Blanc(1969)
阿爾福德-錢潘斯，蝙蝠電腦，警察，暴徒（蝙蝠俠動畫連續劇）
德裡克-格斯瓦特/海姆達爾/肇事者（復仇者聯盟動畫連續劇）
羅伯特-葛洛（神秘海域：黃金深淵）
內-薩布裡/AC130駕駛員（使命召喚：現代戰爭3）
傭兵暴徒/馬洛的助理/多人聯機角色/羅伯特-葛洛（神秘海域3）
警察/民兵/冰人/男性路人（臭名昭著2）
蒙面摔跤手-佛爾特（超級街頭霸王4）
伊姆帕裡斯 CV：瑞克 D. 沃塞曼 Rick D. Wasserman (??)
黑暗之聲/混元體/瑪爾等（星際爭霸2：自由之翼）
巴澤爾-卡羅/泥面人/居民（蝙蝠俠：阿卡姆城）
尼克拉-吉諾瓦夫（生化危機：浣熊市行動）
野蠻變異人（生化奇兵2）
邁克爾-巴裡克（戰爭機器3）
托爾（復仇者聯盟動畫連續劇）
綠巨人（綠巨人星球動畫）
泰瑞爾 CV：喬納森-亞當斯 Jonathan Adams (1967)
泰森-裡奧斯（戰地雙雄：第四十天）
銀河王（超級英雄對卡普空3：兩個世界的命運）
奧利爾 - 克裡-桑摩爾 Cree Summer (1969)
執行官瑟蘭蒂斯（星際爭霸2：自由之翼）
蓓露古米內，卡莉/年幼的提達斯（最終幻想10）
蘭妮/卡莉（最終幻想10-2）
盧米娜拉-烏杜麗（星球大戰：克隆戰爭）
男性魔法師 CV：克裡斯賓-弗裡曼 Crispin Freeman (1972)
齊格飛（靈魂能力3）
海洛斯（戰神3）
高譚市警察局警官麥考斯/政治犯（蝙蝠俠：阿卡姆城）
托馬斯（生化奇兵2）
正義聯盟英雄（超人）
本須和秀樹（人形電腦天使心，日本TV動畫英文版）
女性魔法師 CV：格雷-德萊塞 Grey DeLisle (1972)
諾娃/女妖轟炸機駕駛員（星際爭霸2：自由之翼）
阿莎潔-凡翠絲/帕德美-阿米達拉/莎克-提（星球大戰：科隆戰爭）
珍妮（獵天使魔女）
達拉塔斯-埃捨爾 / 卡琳-山德斯（質量效應3）
娜薩娜-丹提斯（質量效應1,2）
女賞金獵人（星球大戰：舊共和國）
賽琳娜-凱麗/貓女/史黛西-貝克博士（蝙蝠俠：阿卡姆城）
阿曼達-瓦倫西諾-利貝爾（合金裝備：和平行者）
女巫醫 CV：艾麗卡-魯特埃勒 Erica Luttrell (1982)
凱倫（吸血鬼獵人巴菲）
金莎-弗蘭克林（魔法校車）
女獵魔人 CV：安娜-格拉芙 Anna Graves (1978)
莎婷-克裡茲 / 米娜-提爾斯議員/ 杉（星球大戰：克隆戰爭）
娜勒蒂-阿特金斯（生化奇兵2）
多個配音（使命召喚：現代戰爭2,3）
拉姆福德隊長 CV：格雷-艾裡斯 Greg Ellis (1968)
赫爾墨斯（戰神3）
菲奧多-馬利科夫博士（抵抗2,3）
聖堂武士 CV：多米尼克-基汀 Dominic Keating (1962)
老鼠（龍騰世紀：起源）
