作者 Matthew Bramblet 來源 Somepage
《暗黑破壞神3》目前和瑪格達的戰鬥有BUG，你的每秒幀數（Frames per Second，即FPS）會非常誇張的下降。如果你的戰鬥時間過長的話你將幾乎無法完成，並導致你的角色死亡。特別是當你是專家模式角色的情況下，這個 BUG將會讓你永久失去你的角色。在親自體驗了這個BUG之後，我們開始嘗試尋找問題的解決方法。我們將會詳細地談及這個問題，並講述如何避免《暗黑破壞 神3》中這該死的掉幀。
掉幀殺手
這個問題從玩家進入位於奧卡納斯的魔女巢穴，瑪格達的競技場之後就開始了。一旦玩家進入之後，《暗黑破壞神3》的客戶端將會受到一個聲音文件反覆生 成的干擾。這會導致你的電腦上遊戲運行的速度大大下降，並導致《暗黑破壞神3》的FPS迅速降低到幻燈片程度。（注意，即便你完全關閉了客戶端的聲音也會 出現這個問題，這並不是一個修復手段）。哪怕瑪格達還沒有出現或已經死亡也會繼續，即便你已經殺死了瑪格達並重返這個場景。
尋找根源
並非所有的電腦都會遇到這個問題，但許多電腦，無論是蘋果還是兼容機PC在運行《暗黑破壞神3》時都會遇到。你可以在開始和瑪格達戰鬥之前看看自己 是否遇到了這個情況。開啟第二章，第四個任務或以後，故事線上瑪格達已被擊殺後。這樣你可以安全地進入並測試自己是否有問題。進入小站前往奧卡納斯之路並 進入村子，然後進入空曠的魔女巢穴。
只有3幀，這遊戲能玩？
默認按鍵 Ctrl + R 可以開啟《暗黑破壞神3》的FPS顯示。然後你可以在屏幕右下角，社交按鈕下面看到你的每秒幀率。當你第一次進入的時候，系統的FPS應該很高，因為這個 房間是空的。延著競技場跑幾圈，大約兩圈左右，FPS就會開始下降。最終降低到只有一位數的FPS，在這種情況下想要和敵人戰鬥幾乎是不可能的。
如果FPS在你跑了一陣之後並沒有下降，那麼你很走運，你的系統沒有被BUG影響。如果FPS下降了，那麼按照下面的方法可以解決延遲的問題。（即便你進入之後沒有FPS下降，你也可以使用這個方法來避免在和瑪格達戰鬥時可能會出現掉幀的可能性）
臨時辦法
《暗黑破壞神3》的瑪格達競技場掉幀問題的根源在於一個音效文件的生成錯誤，這會在某些電腦上造成額外的負擔。特別是某些擁有即時保護功能的殺毒軟 件可能會加劇這個問題；每次《暗黑破壞神3》嘗試加載這個文件時，殺毒軟件就會檢查，結果導致了系統額外的運作。大多數電腦系統可以通過暫時禁用殺毒軟 件，或者將 Diablo III.exe 文件設置在白名單裡（即不會檢查）。當設置完成之後，你將不會再遇到這樣的問題。
在 Windows 系統的電腦上（譯者註：特別是 Windows 7）大部分用戶都使用微軟自家的免費殺毒軟件 Microsoft Security Essentials（簡稱MSE）。我們就用MSE這款殺毒軟件作例子來演示，如何將 Diablo III.exe 文件設置在即時掃瞄保護之外。你可以在《暗黑破壞神3》運行時進行這個操作，然後你可以發現瑪格達的競技場會發生明顯的變化。
- 開啟MSE窗口。這個程序通常都在後台運行，所以主窗口可以在 Windows 的任務欄通知區上找到，雙擊圖標。
- 選擇MSE界面上方的設置標籤。
- 選擇左側選項中的排除的進程，如下圖。（注意：其他的排除選項無效，必須是排除的進程）
- 點擊右側的瀏覽按鈕，並選擇到《暗黑破壞神3》程序的所在地。Windows 7 和 Vista 的默認安裝路徑為 C:Program Files (x86)Diablo III 。
- 選擇 Diablo III.exe 文件。不是啟動器，而是主運行文件。之後文件名和路徑會出現在進程名稱框中。
- 選擇右側的添加按鈕，文件名和路徑會被移動到下方的框內裡。
- 選擇保存更改按鈕，如果系統的賬號控制通知彈出提示，點擊允許/是。這樣文件就被保存在排除進程之中了，如下圖那樣。現在在MSE上的操作已經結束了。
完成之後，你就可以在無需擔心嚴重掉幀的情況下安全地和瑪格達作戰了。要測試一下，請使用之前提及的方法訪問魔女巢穴，然後你會發現FPS不會再掉到個位數了。
如果你使用了其他的殺毒軟件，你可以按照該軟件的操作方式來排除 Diablo III.exe 進程的即時保護。如果你不會，或者不想這樣做，你可以在遊戲的過程中，進入瑪格達競技場之前暫時關閉殺毒軟件。只要殺毒軟件不會即時保護，你就不會遇到太過嚴重的掉幀問題。
這樣60fps以上就沒問題啦！
這個方法可以解決大部分人的問題，但不一定是全部。這只能是一個臨時的急救措施，我們只有等待暴雪修復了客戶端才能治根。一旦修復完畢，你就可以把 Diablo III.exe 文件從殺毒軟件的排除的進程/白名單中移除了。
等待修復
這個BUG自從 1.0.5 補丁之後就出現了。在報告之後，一直被討論了大概一個月左右，官方正式做出了回應：
嗨，大家好，
首先感謝你們的匯報。這個問題並不是你的電腦問題，而是瑪格達競技場的BUG。一個聲音文件會持續產生錯誤，並反覆在客戶端內生成報錯信息。這個問題只出現在瑪格達的競技場裡，將會在下一個補丁中得到修復。
我會將這個添加到已知問題列表中。
這個問題被加入了已知問題列表，但已經趕不上 1.0.5a 補丁了。我們只能等待下一個補丁才能修復這個問題。因為這個問題來自於客戶端本身，無法通過線上修復解決。我們可能會看到 1.0.5b 修復這個問題，或許要等待下一個重大補丁（比如 1.0.6 甚至1.1的PvP補丁）。
不幸的是，這表示這個問題已經存在了一個月，許多玩家甚至不知道其存在，或如何修復。如果暴雪可以更明顯地告示一下問題而不是單純的加入已知問題列表會更好。而目前來看，專家模式角色在瑪格達戰鬥中的掉幀可能會導致角色死亡，即便是普通模式角色也可能會因此死上好幾次。
希望這個臨時解決方法可以有效，並希望玩家們互相轉告，並等待暴雪完全修復！
