暗黑3在韓國發售之初的確是備受關注，韓國國內也有為了購買限量版《暗黑3》出現很多玩家是晝夜排隊等待的盛況，幾乎一夜之間，《暗黑3》佔據了韓國各大報紙、網絡媒體、實時搜索排名的首位，而且韓國國內不少遊戲都刻意避開暗黑3推遲發佈，一時風光無兩。

暗黑3也曾短暫拯救過韓國網咖行業的低迷，《暗黑3》的風靡直接帶來網民上網時長的增加和網咖用戶的數量的增加。然而幾個月下來，暗黑3在韓國卻面臨更大的困境：網咖佔有率不斷下滑，同時還面臨著韓國網咖協會的起訴。

根據韓國網咖專業調研網站的數據顯示，在全韓4000餘家網咖中，《暗黑3》的佔有率為40.35%，成為了史上第一個韓國網咖佔有率突破40%的遊戲。而在當時，韓國網咖排名第二位到第十位網游的佔有率相加僅為39.16%，還無法超過《暗黑3》，這些遊戲中包括了《永恆紀元》、《突襲OL》和《FIFA OL2》等老牌網游。

但沒有人能夠預料到，《暗黑3》在韓國的熱度是來得快也去得快，韓國國內的調查機構發佈的最新數據顯示，7月30日《暗黑3》玩家在線比例僅為8.82%，這時已經不敵韓服《DNF》排名到第4位。

儘管業界認為，遊戲沒有能夠繼續體驗的內容是玩家在線暴跌的原因之一，也就是說目前《暗黑3》沒能夠保持住高的關注度，源自遊戲沒有更多的更新鮮的體驗了。另外一個原因就是，《暗黑3》在韓國出現的系列問題導致玩家失去耐心，同時韓國網咖協會也將因為遊戲內系統問題要正式起訴暴雪公司。

暴雪因為《暗黑3》在各地被投訴或者起訴不是什麼新鮮事了：德國消費者協會因為遊戲包裝上沒有標明遊戲需要全程聯網而投訴過暴雪;韓國公正交易委員也因為服務器問題對暴雪做出過處罰;法國消費者聯盟以法律向暴雪施壓;德國消費者組織聯合會認為暴雪欺詐消費者......

最近，韓國韓國網咖協會將要正式起訴暴雪了，原因是由於《暗黑3》遊戲內系統問題導致了網咖老闆向前來網咖體驗遊戲的顧客進行了經濟賠償——5月15日，韓國國內的《暗黑3》正式發售。但是，遊戲發售以後立刻出現了各種問題。期間(5月29日---6月11日之間)韓國國內各家連鎖網咖因為《暗黑3》導致網咖老闆們累計支付了1822小時大約55億韓元的滯納金費用。

韓國網咖協會負責人表示「我們已經收集了很多資料，現在就正準備相關起訴準備。」