翻譯：來自大陸 178@星辰
美服V139補丁發佈後，玩家對雷茲改動的討論十分激烈，到底這次改動是真像官方所說的那樣「豐富雷茲的出裝路線」，還是對雷茲的嚴重削弱呢？英雄聯盟翻譯「璨若星辰」就此問題採訪了美服著名玩家Elementz。
問：這次5月1日的排名更新是基於新版本還是你個人看法？
答：有些是有些不是，我之前就說過排名還會更新。
好吧，以下就是關於新補丁的內容了
問：雷茲在新版本中Q和W技能的魔法加成降低了，你怎麼看？
答：我認為這次改動是把雷茲引向了正確的位置，修改之後雷茲依舊強勢。
在目前的比賽裡，雷茲又耐打又能輸出太OP了。
問：在我看來，雷茲是唯一一個技能傷害基於魔法值的英雄，所以他的魔法加成不會被移除。
答：當然，但是現在Riot平衡了雷茲的魔法和AP加成。
修改後的雷茲出時光或者大天使更好一些，他對冰心和女妖的依賴更低了。
讓一個法師出肉裝，這看起來太蠢了。
問：這次對雷茲算是削弱麼？
答：不，雷茲依舊強勢。
問：這次關於裝備的修改你是怎麼看的？
答：冥火的修改很好，AP更高了，邪術魔典的改動...還好吧
我依舊覺得它是一件爛裝備。
另外我覺得沒有魔法值的法師都適合出新版冥火了。
問：那個加AP的工資裝呢？是不是輔助也可以出這個了？
答：當然
下面是Elementz最新APC排名，進入第二頁查看排名變動理由。
Tier 1：
Tier2：
Tier3：
Tier4：
Elementz對APC定義：
這些英雄主要輸出魔法傷害，基於「法術強度（AP）」來決定輸出多少額外的傷害。他們主要靠技能而不是靠平A輸出傷害。
這些英雄主要在中路帶線，主要因為中路是遊戲中最安全的線路，很難去GANK。
而且這些英雄需要大量的FARM（打錢）以便通過中路帶動起來遊戲節奏，所以盡可能多地去FARM相當重要。
有些英雄也可以打上路，但絕大多數時候還是呆在中路的。
「沒有哪個人，即使是職業選手，也不可能全知全能。對於一個角色，不管他們是喜歡還是不喜歡，都會一起在討論之中。這些討論可以鼓勵我們滿懷敬重去做出最好的排名出來以便大家欣賞。」
在T1內排名上升：
我知道也許你們不會同意但是現在露露上單、中單或者輔助的能力太強了，甚至可以打野，她幾乎可以勝任任何位置。
她的控制能力非常強大，技能的輔助效果很強。她的生存能力也非常好，對她的削弱被不少玩家過度放大了，她依舊很強。
在T1內排名上升：
之前對於九尾的排名太低了，她在遊戲中的表現並不弱。她在遊戲全程都非常強勢，並且前期順風的話後期非常強大。
在T1內排名上升：
我把冰鳥的排名稍微提升了一下，之前我對於她的能力過度低估了。在我觀看歐洲隊伍在直播中使用冰鳥之後我感覺她是目前非常強的AP英 雄。
下降到T2：
雖然我覺得蘭博還非常強，但是和其他的T1英雄相比，我感覺他的能力並不如其他人。我之前對於蘭博的排名確實有點高，降低到T2之後的 位置比較適合他。
在T1內排名下降：
當然加裡奧還是很強，他還配得上T1的位置，但是在比賽裡其它T1英雄還是強過他。
下降到T3：
對於她來說T2有點高了，當我重新打亂所有排名我把她排到了T2上方。她的爆發很高，保命能力也很強，但是T2不適合他。她更適合作為針 對選人使用來克制一些AP英雄。妖姬並不能提供一個T2英雄應當做出的貢獻，所以我降低了她的位置。
下降到T3：
現在我很喜歡AP大嘴，但是他很容易被克制，尤其是被隊友克...AP大嘴能力不錯但是目前缺少他適合的位置，我不得不降低了他的排名。
升入T2：
呵呵呵，我提高了鐵男的排名，一個farm起裝備的鐵男是非常可怕的，而一個高端玩家玩鐵男是幾乎每次都能farm起來。
升入T2：
很多人都嚴重低估了時光老頭的能力，很多人甚至遺忘了他。沒藍buff的時候你會發現一個老頭可以掌控一切。我在過去遺忘了他在對線階段的傷害和團戰中的輔助作用，所以我把他升到了他應在的位置。
下降到T4：
除非可以得到buff，否則她無法重新進入比賽。
在T3中排名上升：
OH MY GOD，烏鴉在T3！ELEMENTZ你太可怕了。我每次玩烏鴉都是11/0.好吧，烏鴉這個英雄很好，我之前的排名也一直把他
排的挺高，烏鴉上單能力不錯，不少人中單也能壓過不少英雄。他也是一個不應該在第一位或是第二位選擇的針對選人。
考慮到他可以克制不少英雄，所以我提高了他的位置。
不喜歡可以不用看
不一樣的設計才能出現不同玩法
瞬傷高的定義就是:招放完,廢物一個
火人??
安妮的爆發加團暈 比火人有用100倍
事實證明火人就是沒啥屁用
不爽的話拿出個實際世界比賽影片讓我看看火人有多強??
技術不夠的再回家練練吧
技術不夠的再回家練練吧